Traducción en prosa.

En torno a Homero, el gran poeta épico griego, es todo muy misterioso. La realidad y la fantasía se mezclan y el autor pasa a ser tan legendario como sus obras. Los protagonistas de los poemas más importantes de la Antigüedad, La Ilíada y La Odisea, fueron los que movieron la imaginación y las conciencias de gran parte del mundo civilizado de aquellos tiempos. La Odisea que presentamos aquí en edición integra, es un poema de carácter épico, y relata las aventuras de Odiseo, rey de Itaca, en su peregrinación por el mar Mediterráneo. Mientras tanto, su mujer, la paciente Penélope, tejía de día y destejía de noche una tela interminable para evitar desposarse nuevamente. Su hijo, el joven Telémaco, trata por todos los medios de alejar a los pretendientes de su madre con la secreta esperanza de ver regresar a su padre y recobrar la vida en familia. Después de 20 años, Odiseo regresa. [Descripción del editor].